シンガー・ソングライター、ヘディ・ウェスト（Hedy West 1938-2005）のファースト・アルバムに収められた作品のうちの１曲。発売は1961年。
多くのカバー曲のうち、最もヒットしたのは、キングストン・トリオ版とピーター・ポール＆マリー版でした。
いわゆるフォークソングですが、ヴェトナム戦争時代にいくつも発表された反戦・非戦のメッセージソングではなく、日常生活をテーマとしたトラディショナル・フォークソングです。
忌野喜四郎の日本語詞は、原詞の雰囲気をよく活かしたを名訳ですが、原詞の最後の４行に相当する部分がありません。そこは後奏と考えて歌ってください。
#500miles #PPM #忌野清志郎
コメント